[BR]-adlergerman wird rund