Lösung: Division 2 - private Beta (Fehlende Sprachausgabe)

    Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen

    Navigation

    [BR]-Portal
    [BR]-Forum
    [BR]-GAMEZONE
    [BR]-Warplaner (old)
    [BR]-Wiki
    [BR]-T-Shirts-Shop
    [BR]-Board-Mitglieder
    [BR]-Fotogallerie
    [BR]-Suche
    [BR]-Steam-Gruppe
    DEINE PN-Box
    Ungelesene Beiträge
    Alles gelesen
    [BR]-Clanregeln
    [BR]-Boardregeln
    Datenschutzerklärung
    Impressum

    Amazon-Suchbox

    Mit einer Bestellung über dieses Suchfeld unterstützt ihr unsere Clankasse. Vorhandene Adblocker bitte ausschalten um die Suche zu sehen. Danke!

    Sollte keine Suche angezeigt werden, kann der nachstehende Link zur Amazon-Suche verwendet werden:

    Link zur
    >Amazon-Suche<-

    • Lösung: Division 2 - private Beta (Fehlende Sprachausgabe)

      Hi,

      Anbei ein Lösungsansatz zur Behebung der fehlenden Sprachausgabe. Bei mir hat es super funktioniert. Spiel ist vollständig auf Deutsch eingestellt. Sprachausgabe erfolgt auf Englisch, Untertitel in Deutsch.
      Bei mir half Lösung Nr. 2.

      Lösung Nr. 1:
      Falls unter einem älteren Betriebssystem (Vista, Windows 7, Windows 8) spielt, kann es Probleme geben, falls euer Systemsound auf Surround Sound eingestellt wurde, ihr aber gar kein Surround-Sound-System benutzt. Die Lösungsschritte für die jeweiligen Betriebssystem findet ihr auf einer eingerichteten Support-Seite von Ubisoft.

      Lösung Nr. 2:
      Eure Sprachausgabe kann ebenfalls fehlen, weil die Beta von Division 2 das Spiel ständig auf die lokale Sprache Deutsch für euch umstellt, in der Beta aber nur das Intro un die Menüs in deutscher Sprache existieren. Dialoge sind erst im fertigen Spiel vollständig übersetzt und fehlen deswegen im Spiel, weil die Beta versucht, die nicht existierenden deutschen Samples abzuspielen. Die Lösung fand Reddit-User Marv1337, ihr müsst zwei Dateien editieren und sie auf schreibgeschützt umstellen:
      • Geht im Explorer unter Dokumente, My Games in den Ordner von Tom Clancy's The Division 2
      • In der Datei persistent_settings.cfg stellt ihr den Wert von "BD" auf 0, speichert die Datei, geht mit einem Rechtsklick auf die Datei in die Eigenschaften und markiert sie als schreibgeschützt, damit das Spiel keine Änderungen vornehmen kann und alles zurücksetzt.
      • In der Datei state.cfg scrollt ihr zu "localization" und setzt den Wert von "spokenLanguage" ebenfalls auf 0. Dann speichern und auch die Datei auf schreibgeschützt umstellen.


      Quelle: Reddit + Gamestar

      LG
      MaaSeL
      Steam: maasel1978
      Origin: MaaSeL_X
      Epic: MaaSeL
      UPlay: Maasel1978
      GoG-Galaxy: MAASEL
      Blizzard-App (Overwatch only): MaaSeL#21793
      Blizzard-App (all other Blizz-Games): MaaSeL#2847


      System: i-7700K@4x4900MHZ, Zotac Geforce 1080Ti AMP! Core Extreme, MSI Z-270 Pro Carbon, 32GB Corsair XMP Ram, diverse HDD- & SSD-Platten, 2x m.2 SSD 1TB

      ... und so reitet er mit seinem Rinderbraten zufrieden und lebensfroh in den Sonnenuntergang...

      Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von [BR]-1st_MaaSeL ()