Vielleicht bringt es was die CPU/Grafikkarte etwas herunterzutakten.
Ich hab nen AMD Newcastle 3000 und ne GeForce 6800GT, die werden nicht sonderlich warm. Mein CPU-Lüfter läuft noch nicht mal auf vollen Touren und ich hab ne Dachwohnung hier ist es im Moment schweineheiß. *uff*
Vielleicht ist Dein Netzteil etwas unterdimensioniert ?
Ich hatte das mal und da liefen bei mir die Platten heiss und haben so den ganzen PC geheizt.